Harmadik óra

Ein kleiner Dialog

- Entschuldigen Sie!

- Ach du, Jürgen! Was machst du hier, in Berlin?

- Ich besuche meine Tante. Sie wohnt hier. Wie geht es dir, Herbert?

- Danke, ausgezeichnet. Bist du allein in Berlin?

- Ja, meine Frau is jetzt in Klagenfurt.

- Und wo ist dein Sohn?

- Er ist auch zu Hause, in Klagenfurt. Er ist Student. Und deine Familie?

- Die ganze Familie ist hier. Komm mit mir nach Hause!

- Vielen Dank. Sehr gerne.

- Hier ist mein Wagen.

- Guten Tag, Brünhilde!

- Du bist schon da, Herbert!

- Ja, und das ist mein Freund, Jürgen Reinhard aus Klagenfurt.

- Das ist aber schön!

- Guten Tag, Frau Schumacher!

- Herzlich willkommen! Bitte, treten Sie ein!

- Hier ist etwas Schokolade, ein kleines Geschenk für die Kinder.

- O, wie lieb! Vielen Dank! Aber bitte, nehmen Sie Platz!

- Danke sehr.

- Möchten Sie vielleicht ein Gläschen Wein?

- Nein, danke...

- Ein Glas Fruchtsaft?

- Ja, sehr gerne, danke.

Forrás: http://nemetnyelvlecke.blogspot.hu/2011/04/lektion-1.html

Hier ist ein Bleistift. / Dort ist ein Kugelschreiber.

Wo ist der Kugelschreiber? / Der Kugelschreiber ist dort. / Der Kugelschreiber liegt auf dem Tisch.

- Dort ist ein Buch. / Das Buch liegt auf dem Tisch.

Der Kugelschreiber liegt auch auf dem Tisch. / Der Kugelschreiber liegt neben dem Buch.

- Das ist ein Schlafzimmer. / Das Schlafzimmer ist in dem Haus.

Links ist ein Fenster. / Das Fenster ist groß. / Unter dem Fenster steht ein Tisch. / Der Tisch ist brau. / Auf dem Tisch liegt ein Buch und dort steht auch noch eine Lampe. / Gegenüber dem Tisch steht ein Bett. / Auf dem Bett liegt eine Katze. / Die Katze ist schwarz. / In dem Zimmer sind auch ein Hund, eine andere Katze und …

Der Hund liegt vor dem Bett auf dem Teppich, und die Maus ist … Rechts vom Bett ist eine Tür. Wo ist die andereKatze? / Die andere Katze ist hinter der Tür. An der Wand hängt ein Bild. / Das Bild hängt über dem Bett. / Das Bett ist groß und farbig: rot, grün und blau.