Modalverben

Modalverben

Konjunktiv - Kötőmód

Konjunktiv – Kötőmód

Két fajtája van: Konjunktiv I. és Konjuktiv II.
Bizonytalanságot fejez ki, ill. nem valóságos, hanem lehetséges vagy feltételezett folyamatokat, tényeket nevez meg, ill. tudósít.
Ha nem választjuk szét a Konjunktiv I-et és a Konjunktiv II-t, akkor mind a hat igeidőt használja a Konjunktiv, plusz a würde+Infinitiv szerkezet is.

Konjunktiv I.	Konjunktiv II.
Konj. Präsens	Konj. Prät.
Konj. Perfekt	Konj. Plusq.
Konj. Futur	würde-formen

A Konjunktiv I. kifejezhet:

felszólítást
óhajtást
 kívánságot
 bizonytalanságot, de főként
mások szavainak, ill. véleményének nem szó szerinti közvetítése (=függőbeszéd)

A Konjunktiv II. kifejezhet:

·         irreális feltételezést

·         hasonlítást

·         óhajt

·         helyettesítheti a Konjunktiv I-et is, függőbeszédben, bizonyos esetekben

Személyragok kötőmódban:

ich                          -e

du                          -est

er/sie/es                 -e

wir                         -en

ihr                          -et

sie/Sie                    -en

Konjunktiv I. – Präsens

o   nincs ragmódosulás- az előbbi végződéseket kapja

o   tőhangváltás sincs pl.: laufen à laufest

o   haben ragozása: hab/e/est/e/en/et/en

o   sein E/1.; E/3.-ban nem kap személyragot! à sei/est/-/en/et/en

o   werden ragozása: werd/e/est/e/en/et/en

Módbeli segédigék:

Szabályosan képezik a Konjunktiv I. Präteritum alakjukat. Pl.: wollen à ich woll-e

Mikor használjuk a Konjunktiv I. Präteritumot?

o   főmondatokban kifejezhet felhívást, kívánságot, óhajt, teljesíthető kérést

o   E/3, T/1, T/3 személyei a felszólító mód hiányzó alakjait pótolják. Ebben az esetben felszólító módban fordítjuk magyarra a mondatot.

Es lebe das Vaterland! ’Éljen a haza!’

Gehen wir weiter! ’Menjünk tovább!’ ß felszólító mód

Gehen wir weiter! ß Konj. Prät.

o   az E/3-at gyakran használjuk man általános alannyal receptekben. Pl.: Man nehme einen Topf. ’Vegyünk egy fazekat.’

o   mellékmondatokban, függőbeszédben közlést, ill. másnak a véleményét fejezi ki. Pl.: Inge sagte: „Ich bin müde.” – szó szerinti

o   Inge sagte, sie sei müde. – függő

(Egyenes beszédben szó szerint idézünk valakit, függőbeszédben nem szó szerint.)

Konjunktiv I. – Perfekt

Képzése: sein vagy haben segédige kötőmódú alakja + az alapige befejezett melléknévi igenévi alakja.
Pl.: Er sei gekommen.
Amivel a Perfektjét képezi, az dönti el, hogy sein vagy haben.
Vannak olyan igék, melyek lehetnek sein-osak és haben-esek is, attól függően, hogy mit jelentenek. Pl.:                 brechen              - összetörni h.

                                                  -összetörik i.

Használata: előidejűség kifejezése pl.: Helmut erzählte, Jutta sei nach Hamburg gefahren. ’Azt mondta, hogy Jutta Hamburgba utazott.’ (Jutta hamarabb elutazott, mint hogy Helmut ezt elmondta volna.)

Konjunktiv Futur

Képzése: a werden segédigét használjuk kötőmódú alakban, a mondat végén az alapige főnévi igenévi alakban.

Használata: utóidejűség kifejezésére függőbeszédben pl.: Der Kranke sagte zum Arzt, er werde nie mehr rauchen.

Konjunktiv II. – Präteritum

Képzése: kijelentő módú ige Präteritumából képezzük.

Képzési formák: 2 vagy 3, attól függően, hogy:

gyenge
erős
rendhagyó-e az ige.

o   gyenge igék Präteritumban: -te végződést kapnak, Konj. Prät.-ban is.
Pl.: fragen – fragte: sima Prät.
ich fragte: Konj. Prät.

o   erős igék (tőhangváltós igék): a kijelentő módú Prät. alakból képezzük, de Konj. Prät.-ban az a, o, u tőhangváltós igék Umlautot kapnak, ugyanúgy felveszik a végződéseket.
Pl.: ich war – kij. Prät.
ich wäre – Konj. Prät.

ha nem umlautképes tőhangja van, pl.: schreiben – nem történik semmi, csak személyragot kap : ich schriebe

KIVÉTELEK:
pl.: befehlen - parancsolni
befahl - sima Prät.
ich beföhle - Konj. Prät.
helfen - hülfe
empfehlen - empföhle
werben - würbe ’toborozni’
sterben - stürbe
werfen - würfe
verderben - verdürbe

Vannak olyan igék, melyeknél mindkét forma él, pl.      beginnen - begänne - begönne

                                                                                        gewinnen - gewänne - gewönne

                                                                                         stehen - stände - stünde

o   rendhagyó igék (vegyes rag.): tőhangváltás + -te Prät.-ban (Perf.-ben –t)
pl.: bringen – brachte – h. gebracht

bringen – brächte – Konj. Prät.

denken – dachte – h. gedacht

denken – dächte – Konj. Prät.

Vannak olyan igék, melyek írásban is megtartják az –e hangot.
Pl.:         kennen- kennte (nem kannte)
               rennen
               nennen
               brennen
               senden
               wenden

sein       – ich wäre

haben    – ich hätte

werden  – ich würde

A módbeli segédigék a sollen és a wollen kivételével Umlautot kapnak.
Pl.:         dürfen – dürfte

               könnnen – könnte

Konjunktiv II. – würde - formen

A feltételes mód jelen idejét fejezi ki.
Képzése: a werden segédige Konj. Prät. alakja + az alapige Inf. alakban.
Pl.: Ich würde lieber stehen. ’Inkább állnék.’

Konj. II. Prät. és würden + Inf. alak használata:

o   a magyar felt. mód jelen idejének felelnek meg

o   ilyenkor sokszor jövőbeli cselekvésre utal a würde alak, amely még nem kezdődött el
pl.: Wir würden dort auch die Gemäldegalerie besichtigen. (=Konj. Prät.)

o   Konj. Prät.:  ha egyértelműen különbözik a kij. módú alaktól, akkor inkább a Konj. Prät. alakot használjuk.

o   a würde alak főképp önálló ill. főmondatokban és ált. gyenge ragozású igék esetében
pl.: begleiten – elkísérni

ich begleite sie }
              

o   ha feltételes mellékmondatban szerepel: akkor is szerepelhet a Konj. Prät. alak, ha megegyezik az Ind. Präs. alakkal, mert ott a wenn a kötőszó (’ha’)

o   würde alak azok helyett is lehet, amik kétféleképp képezik vagy régies alakjuk van

o   a beszélt nyelvben akkor is használjuk a würde formát, ha az ige Konj. Prät.-a hasonlít kiejtésben

o   ahol egyértelmű a használat, ott ne würde formát használjunk

o   jelen idejű feltételes mondatokban használjuk őket
Pl.: Wenn wir Zeit hätten, würden wir ins Kino gehen.

o   óhajtó mondatokban
Pl.: Wenn er doch bald käme! ’Bárcsak hamarosan jönne!’

o   irreális hasonlító mondatokban
Pl.: Er tut also ob er taub wäre. ’Úgy tesz, mintha süket lenne.”

o   udvarias kérésekben
Pl.: Könnten Sie mir bitte helfen?

o   függőbeszédben a Konj. Präs. olyan alakjai helyett, amelyek nem különböznek a kij. módú igealakoktól
Pl.: haben à ich hätte, du hättest helyett du habest

Konjunktiv II. – Plusquamperfekt

Képzése: sein vagy haben Konj. Plusq. alakja + alapige bef. mn.-i igeneve
Pl.: lernen – ich hätte gelernt
ë würde + Inf.- vel is ki lehet fejezni
az ige Perfekt alakja lesz Inf.
Pl.: ich würde gelernt haben

Használata:

o   a magyarban a felt. mód múlt idejének felel meg
pl.: múlt idejű irreális feltételes mondatokban: Ich hätte mir dieses Kleid gekauft, wenn ich mehr Geld gehabt hätte.

o   múltra vonatkozó óhajtó mondat
pl.: Wenn er doch früher gekommen wäre.

o   előidejűséget kifejező, irreális mondatokban
Er ging vorbei, als ob er uns nicht bemerkt hätte. 

Negyedik óra

Az igeragozás

Ismétlés

A sein létige ragozása

ich bin (én vagyok)

du bist (te vagy)

er/sie/es ist (ő, az van)

wir sind (mi vagyunk)

ihr seid (ti vagytok)

sie sind (ők vannak)

Sie sind (Ön van, Önök vannak)

A haben ige ragozása

ich habe

            du hast

            er/sie/es hat

            wir haben

            ihr habt

            sie/Sie haben

Die Konjugation (Az igeragozás)

 A német igék végződése/Endungen:

ich                 -e

du                   -st (-est)

er/sie/es       -t (-et)

wir                 -en

ihr                  -t (-et)

sie/Sie           -en

Példamondatok:

-        Ich sitze auf der Couch. / liege in dem Bett. / stehe unter der Lampe. (e Couch, -(e)s: kanapé)

-        Die Katze sitzt hinter der Tür. / Der Hund liegt auf dem Teppich. / Das Bild hängt über dem Bett.

-        Sie sitzen auf der Couch. / liegen in dem Bett. / stehen in dem Zimmer.

Német	Magyar	Példamondatok
SINGULAR
ich lerne	Én tanulok.	Ich lerne Deutsch.
du lernst	Te tanulsz.	Lernst du Englisch?
er/sie/es lernt	Ő tanul.	Er lernt sehr viel.
PLURAL
wir lernen	Mi tanulunk.	Wir lernen zusammen.
ihr lernt	Ti tanultok.	Lernt ihr online?
sie lernen	Ők tanulnak.	Sie lernen neue Wörter.
Sie lernen	Ön tanul.	Lernen Sie Spanisch?

Ha az ige d-re vagy t-re végződik, akkor kaphat egy ejtéskönnyítő e hangot E/2.-ben, E/3.-ban, illetve T/2.-ben.

Például: arbeiten = dolgozni=>  arbeiten

ich arbeite
du arbeitest
er/sie/es arbeitet
wir arbeiten
ihr arbeitet
sie/Sie arbeiten

(Forrás: http://german4free.blogspot.de/2013/06/german-regular-verbs-present-tense.html)

Így ragozzuk a következő igéket is: antworten – válaszolni, baden – fürdeni, raten - tanácsolni, finden - találni, binden - kötni 

 

Gyenge igék

(A gyenge igék onnan kapták a nevüket, hogy tőhangjuk nem változik meg egyes szám 2. és 3. személyben, és egyszerű múltban sem. Pl.: machen.)

kaufen – vesz, szótő: kauf

ich                   kaufe

du                    kaufst

er/sie/es         kauft

wir                   kaufen

ihr                   kauft

sie/Sie             kaufen

machen – csinál, szótő: mach

ich                   mache

du                    machst

er/sie/es         macht

wir                   machen

ihr                   macht

sie/Sie             machen

spielen – játszik, szótő: spiel

ich                   spiele

du                    spielst

er/sie/es         spielt

wir                   spielen

ihr                   spielt

sie/Sie             spielen

Erős és rendhagyó igék: tőhangváltás - Brechung vagy Umlaut. (Az erős igék esetén egyes szám 2. és 3. személyben az igető magánhangzója megváltozik. Forrás: http://tanuljnemetul.mindenkilapja.hu/html/24594254/render/az-igek-1)

1.     i-re illetve ie-re váltó igék:

helfen – segít, szótő: helf

ich                   helfe

du                    hilfst

er/sie/es         hilft

wir                   helfen

ihr                   helft

sie/Sie             helfen

geben – ad, szótő: geb

ich                   gebe

du                    gibst

er/sie/es         gibt

wir                   geben

ihr                   gebt

sie/Sie             geben

2.      umlautot felvevő igék         

schlafen – alszik, szótő: schlaf

ich                   schlafe

du                    schläfst

er/sie/es         schläft

wir                   schlafen

ihr                   schlaft

sie/Sie             schlafen

fangen - fog   

ich                   fange

du                    fängst

er/sie/es         fängt

wir                   fangen

ihr                   fangt

sie/Sie             fangen

(Forrás: http://nemetnyelv.blogspot.hu/2011/02/igeragozas.html?view=flipcard)

Tőhangváltás: csak E/2. és E/3. J

Tőhangváltós pl.: laufen, essen, lesen, schlafen, fahren, tragen, geben, helfen, sehen, sprechen, backen, einladen, fernsehen.

Elváló igekötős igék

Vannak igék, amelyeknek az igekötője elválik az igétől és a mondat végére kerül, mintegy keretbe foglalva a mondatot.

Ilyenek pl.: fernsehen, anrufen, abholen, aufstehen, zurückkommen, zurückrufen, einschlafen,

einkaufen, einladen, aufgeben

Nézzünk egy-egy példamondatot:

Martin kauft jeden Tag ein.   Martin minden nap bevásárol.

Wann kommst du zurück?     Mikor jössz vissza?

(Forrás: http://www.arpadtiszk.hu/Documents/Tananyagok/Szabo-Orsi/Szabo_Orsolya_vegleges_apr_SZBM)

Hallgatni: https://www.youtube.com/watch?v=jkrKYqb495E